2024年11月21日至23日，數(shù)智時(shí)代翻譯技術(shù)與民族文化翻譯研究高層論壇在湖南長沙圓滿舉行。本次論壇由中國英漢語比較研究會(huì)主辦，長沙理工大學(xué)外國語學(xué)院與湖南省科技翻譯工作者協(xié)會(huì)攜手承辦，匯聚了眾多教育領(lǐng)域的頂尖專家和學(xué)者，共同探索教育技術(shù)的最新進(jìn)展及其在多元文化背景下的創(chuàng)新應(yīng)用。
我院語言教研室禹茜、孫鑫、史可作為雅思課程組教師代表參會(huì)。會(huì)議亮點(diǎn)紛呈，多位知名學(xué)者發(fā)表了精彩紛呈的演講，包括廣西大學(xué)與清華大學(xué)的羅選民教授、北京航空航天大學(xué)的梁茂成教授以及上海外國語大學(xué)的韓子滿教授等，他們的演講內(nèi)容廣泛，涵蓋了翻譯技術(shù)、知識圖譜構(gòu)建、人工智能翻譯能力等多個(gè)前沿領(lǐng)域，帶來了豐富的學(xué)術(shù)資源和靈感。
參會(huì)教師表示，此次論壇不僅拓寬了他們的學(xué)術(shù)視野，更為他們提供了新的教學(xué)思路和方法。他們計(jì)劃將論壇中的新觀點(diǎn)、新技術(shù)融入雅思課程的日常教學(xué)中，進(jìn)一步提升學(xué)生的英語應(yīng)用能力和跨文化交際能力，為他們的未來發(fā)展奠定堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。通過共同探討數(shù)智時(shí)代教育的新機(jī)遇與挑戰(zhàn)，旨在將前沿的教學(xué)理念和方法融入日常教學(xué)中，為學(xué)生們帶來更加優(yōu)質(zhì)的教育體驗(yàn)。
（圖源/數(shù)智時(shí)代翻譯技術(shù)與民族文化翻譯研究高層論壇）
文/禹茜 一審/李欣璐 二審/隆院男 三審/吳迪龍
