應外國語學院之邀，原《中國科技翻譯》主編、中國科學院李亞舒教授于10月16日下午兩點半至四點半，在金盆嶺校區9教401進行了一場精彩的講座，題為：“各出所學，各盡所知——治學態度、治學方法之管見”。
李亞舒教授首先以中國近代鐵路工程專家詹天佑為例，講述了清末留學生為國家富強而不懈努力、自強不息的故事，引出“各出所學、各盡所知”的觀點，進而以“兩彈一星”元勛郭永懷為國家科技進步而奉獻終身的事例闡述了中國科學家的愛國精神。李亞舒教授認為，無論是科學家、翻譯家、還是學術研究者都應以國家需要、國家利益為最高目標。最后，李亞舒教授引用費孝通先生的16字箴言“各美其美，美人之美，美美與共，天下大同”，鼓勵學術研究者及青年學生要心懷祖國，具有鮮明的文化立場，實現文化自覺。最后，李亞舒教授與在座的師生就學術研究的目的、學者的胸懷等問題進行了交流。
李亞舒教授的講座高屋建瓴，為外國語學院師生進一步思考學術發展的方向提供了啟示。
附件:
文化擺渡語理同行
