11月29日上午,2016中國中部(湖南)農業博覽會在長沙國際會展中心盛大開幕。十位來自長沙理工大學外國語學院的研究生擔任本次活動的雙語志愿者,在活動現場充分展現了長理外院學子的風采。
中國中部(湖南)農業博覽會創辦于1999年,從“紅星農博”到“湖南農博”再到“中部農博”,在展示湖南乃至中部地區近年來農業發展成果的同時,也凸顯了中部六省融合交流的辦會理念,引領著未來智慧農業發展的趨勢與潮流。2016年農博會以主題為“世界共享豐收的喜悅”的開幕式拉開帷幕,會議將為期一周。本屆農博會除去年參展的西班牙、越南和泰國三個國家外,還邀請了來自亞洲、歐洲、美洲等五大洲近30個國家和地區的涉農部門和2500多家企業參展。參展企業數量同比增長40%。展覽規模將達到近3000個標準展位,為歷屆之最,與2015農博會1500個展位相比,更是實現了規模翻番。
應湖南貿促會要求,外國語學院派出十名優秀研究生,作為志愿者為本次盛會提供翻譯服務。在會展現場,在為國外嘉賓提供翻譯服務的過程中,他們充分展現了自己良好的專業素養和熱忱的志愿者精神,積極奉獻,認真工作。尤其是當一些不通漢語的展商在和客戶出現交流障礙,我們的志愿者主動上前為其提供服務,受到了多家展商及多位客戶的由衷贊美,也得到了省貿促會的高度贊揚。
本次活動使我院學子拓寬了自己的國際視野,在實踐中鍛煉了自己的專業技能。同時也讓長理學子的風采走出了校園,得到了社會的認可,為今后學院學生的社會實踐提供了一個新思路。(郭舒昱供稿)



附件: