11月28日，第四屆“上電杯”全國科技翻譯大賽頒獎典禮在云端舉行。本屆大賽由上海市科技翻譯學會主辦、上海電力大學外國語學院承辦。
據統計，本屆大賽有來自中國、美國、英國、澳大利亞、荷蘭等國家905家單位共23203人次報名參賽，其中英譯漢12853人，漢譯英10350人，參賽選手于2021年10月28～29日網上答題比賽。經機器初評和專家人工評閱，最終評出英譯漢組一等獎1名，二等獎6名和三等獎15名，以及88名優勝獎。來自我校外國語學院2019級的孫婕、物理與電子科學學院2019級的李永強以及外國語學院2019級研究生楊琪等三位同學從萬名選手中脫穎而出，最終奪得優勝獎。同時，我校還連續第四年獲得該項賽事的“優秀組織獎”。
在建設科技強國的今天，科技翻譯為技術的傳播和人類福祉發揮著越來越重要的作用。推動我國科技翻譯人才培養和成果轉化，促進科技翻譯健康發展，離不開外語學人的努力和奮斗。此次獲獎將進一步鼓勵我校學子，爭取在更多平臺上尋求更多突破和表現。
（文/張志武 圖/張志武 審/段勝峰）
文化擺渡語理同行
