11月23日下午，外語學院外國語言文學系教工黨支部采取理論學習和思想交流的方式，在文科樓A-603會議室開展“我為群眾辦實事”主題黨日活動。會議由副院長、支部書記姚堯老師主持，支部全體黨員及英語系、翻譯系部分教師參加。
首先，英語系周雪婷教授領學《江山就是人民 人民就是江山——習近平總書記關于以人民為中心的重要論述》。中國共產黨建黨一百周年之際，支部全體黨員重溫中國共產黨人的初心，堅持以最廣大人民根本利益為一切工作的最高標準，堅定為人民謀幸福、為中華民族謀復興的使命。
集中理論學習結束后，支部黨員結合工作實際逐一發表感想，積極交流心得。段勝峰院長強調黨員教師要從學生的需求出發調整教學，重視學生的訴求；黃堅副院長以指導青年教師的教材編寫、課題申報為例，剖析黨員教師為群眾辦實事的內涵；季紅琴副院長從“水可載舟，亦可覆舟”的角度指出黨員教師要識大局，做實事。
隨后，支部黨員在熱烈的理論學習氛圍中，開展“我為群眾辦實事”的主題黨日活動。姚堯和胡珍銘結合自身科研實踐經驗，就“助力專業教師科研動力提升——國際期刊論文撰寫與發表經驗交流”主題，與在座老師進行思想交流。胡珍銘介紹了翻譯研究的11種國際期刊，包括其選題特點、審稿時長和收稿篇幅等，并分析了SSCI論文的寫作要求、論文特征及修改時要注意的問題。姚堯則以她發表的論文Effects of Music Training on Categorical Perception of Mandarin Tones in 4-Year-Olds為例，從明確選題、開展研究和寫作投稿三個階段，分享了論文從無到有的發表過程。參與活動的老師們認為本次活動非常具有針對性和實用性，結合自身研究方向，就國際期刊投稿方法、突破難點等問題虛心請教，兩位老師一一耐心解答。本次交流會學術氛圍濃厚，討論熱烈，對增強學院科研能力建設水平，激發科研創新動力具有重要意義。
交流結束后，姚堯總結發言，指出支部黨員教師要立足當前，著眼長遠，聯系工作實際與職能職責，用心用力解決專業老師的實際困難，為助推外國語言文學系整體科研水平提升做出應有的貢獻。
（ 文/孫文娟、姚堯 圖/胡珍銘、孫文娟 審/王雙 ）
文化擺渡語理同行
